The Clone Wars S05E10: Secret Weapons

R2-D2 joins a team of Republic Droids known as D-Squad, led by Colonel Gascon. Their mission: to steal an encryption module from a Separatist dreadnought.