The Clone Wars S02E22: Lethal Trackdown

After combing the Coruscant underworld for a young fugitive, Plo Koon and Ahsoka pursue him to Florrum for a climactic confrontation.