Rebels S03E03: The Holocrons Of Fate

When Maul takes the crew of the Ghost hostage, Ezra and Kanan must pass a trial in order to recover an ancient Sith artifact to save them.