Droids; The Animated Adventures S01E05: The Lost Prince

During a brief table-waiting job, the droids run into bounty hunter Kleb Zellock. Then they are purchased by miner Jann Tosh and meet a mysterious alien with a bounty on his head.